Ακολουθεί ολόκληρη η απομαγνητοφώνηση:

ΧΡ. ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ: Αποκαλέσατε τους ερευνητές «εμπόρους ψεμάτων». Σε απάντηση, δημοσιοποίησαν τέσσερα έγγραφα που αποδεικνύουν ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σας έχει συστήσει επανειλημμένα να εμβολιάσετε τα αιγοπρόβατα. Πρώτον, 23 Μαΐου, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έγραψε: Οι αρμόδιες ελληνικές Αρχές καλούνται επειγόντως να παράσχουν μέχρι τη Δευτέρα, 2 Ιουνίου, ένα σχέδιο δράσης το οποίο πρέπει να συμπεριλαμβάνει και πρόγραμμα εμβολιασμών. Δεύτερον, 2 Σεπτεμβρίου, επιστολή της Κομισιόν «καλεί τις ελληνικές Αρχές να αναθεωρήσουν επειγόντως την εθνική στρατηγική γύρω από τον έλεγχο της ευλογιάς και να συμπεριλάβουν τον εμβολιασμό». Τρίτον, 13 Σεπτεμβρίου, από τα επίσημα πρακτικά της συνάντησης του Έλληνα Υπουργού με τον Επίτροπο, ο Έλληνας Υπουργός αρνήθηκε κατηγορηματικά να υιοθετήσει τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Κτηνιατρικής Υπηρεσίας, ειδικά σε ό,τι αφορά τον εμβολιασμό. Και τέταρτο και τελευταίο, 6 Οκτωβρίου, νέα επιστολή: Ο εμβολιασμός είναι το μόνο πρόσθετο μέτρο που μπορεί να σταματήσει την εμφάνιση νέων κρουσμάτων SGP, να περιορίσει την περαιτέρω εξάπλωση στην υπόλοιπη Ελλάδα και να μειώσει τον αριθμό των ζώων που θανατώνονται. Με όλα αυτά τα έγγραφα δημόσια, θέλουμε να σας ρωτήσουμε ξανά, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σας σύστησε τον εμβολιασμό, ναι ή όχι; Μήπως θέλετε να ζητήσει συγγνώμη από τους ερευνητές του  Solomon που τους είπατε εμπόρους ψεμάτων;

Π. ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ: Μην έχετε τέτοιες προσδοκίες. Δεν συνηθίζουμε να ζητάμε συγγνώμη από ανθρώπους οι οποίοι παραπλανούν την κοινή γνώμη και αποσιωπούν την πραγματικότητα. Μπορεί εσείς να τους εκτιμάτε, αλλά η αλήθεια είναι αυτή την οποία παρέθεσα σε προηγούμενή μου απάντηση πριν από λίγα λεπτά. Την επαναλαμβάνω για να μην κάνετε αποσπασματικά βιντεάκι. Πρώτον, δεν υπάρχει εγκεκριμένο εμβόλιο από την Ε.Ε.. Αν υπήρχε θα το ονοματίζατε ή έστω θα λέγατε ένα όνομα, κάτι, γιατί βλέπω ότι έχετε μεγάλη αγάπη για τα εμβόλια για τα αιγοπρόβατα. Δεύτερον, καμία χώρα στην Ευρώπη δεν ακολουθεί αυτή την τακτική, άρα ακόμη κι αν εμείς είμαστε μια «κακιά» Κυβέρνηση που δεν ακούμε όλους αυτούς τους φοβερούς ερευνητές και αναλυτές τους οποίους αγαπήσατε και εσείς, τότε όλες οι υπόλοιπες χώρες θα τους άκουγαν, γιατί φαντάζομαι, εφόσον ζητάνε από την Ελλάδα να το κάνει αυτό, θα ζήταγαν και από τις υπόλοιπες χώρες. Άρα, μας περιγράφετε ότι είναι μια συνωμοσία, πέραν όλων των άλλων επιχειρημάτων που είπα πριν για να μην τα επαναλάβω, γιατί δεν χρωστάνε και τίποτα οι συνάδελφοί σας, επειδή εσείς ρωτάτε το ίδιο πράγμα εκατό φορές. Υπάρχει μια συνωμοσία, όπου οι επιστήμονες -γιατί αυτές δεν είναι αποφάσεις της Κυβέρνησης, είναι των επιστημόνων, στο ΑΠΘ, στην Κτηνιατρική Σχολή την αντίστοιχη στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, όλοι οι υπόλοιποι επιστήμονες κτηνίατροι που είναι στην Επιτροπή, οι αντίστοιχοι επιστήμονες στις υπόλοιπες χώρες που έχουν κτηνοτροφία- έχουν συνωμοτήσει μαζί με τις Κυβερνήσεις και δεν ακούν αυτούς τους φοβερούς ερευνητές, πώς τους είπατε Solomon, Salomon και τα λοιπά. Αντιλαμβάνεστε ότι ακόμα και οι κάποιοι πολλοί λίγοι οι οποίοι μπορεί ακόμα να πιστεύουν όλα αυτά τα ψέματα που διακινούν διάφοροι, αν κάτσουν και τα βάλουν κάτω θα καταλάβουν ότι μιλάμε για πολύ μεγάλο παραμύθι.

ΧΡ. ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ: Μια σημείωση μόνο για τους συναδέλφους μας που τους λέτε «εμπόρους ψεμάτων» και δεν είναι ότι τους εκτιμάω εγώ, τους έχει βραβεύσει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δύο φορές. Επομένως, καλό είναι να μην μιλάτε έτσι ενάντια σε συναδέλφους μας και δημοσιογράφους. Είστε θεσμικός Εκπρόσωπος.

Π. ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ: Εγώ επειδή είμαι θεσμικός Εκπρόσωπος και επειδή η χώρα έχει πληρώσει πάρα πολύ την παραπληροφόρηση και την αποσπασματική παρουσίαση δεδομένων, θεωρώ ότι όλοι μας κρινόμαστε. Και όπως όλοι εμείς δεχόμαστε πολύ σκληρή κριτική που πολλές φορές ξεπερνάει τα όρια, έτσι και αυτοί οι οποίοι παρουσιάζουν αποσπασματικά δεδομένα με σκοπό να παραπλανήσουν την κοινή γνώμη, όσα βραβεία και αν έχουν πάρει από όποιους κι αν τα έχουν πάρει, δεν το γνωρίζω αυτό, κρίνονται μέχρι και την τελευταία έρευνα που κάνουν. Και ακόμα κι αν έχουν κάνει και δέκα καλές έρευνες, που δεν το γνωρίζω, και η ενδέκατη και η δωδέκατη είναι παραπλανητικές, θα συνεχίσω να λέω όσα είπα σήμερα και ακόμα περισσότερα.

ΧΡ. ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ: Όταν σας θέσαμε υπόψιν πως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνιστά να εμβολιάσετε τα αιγοπρόβατα, είπατε ότι λέμε «παραμύθια της Χαλιμάς». Δική σας έκφραση. Η ερευνητική ομάδα Solomon, έστειλε την απάντησή σας στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία απάντησε μεταξύ άλλων, «η Επιτροπή εξακολουθεί να συνιστά τον εμβολιασμό, στο πλαίσιο της εθνικής στρατηγικής για τον έλεγχο της νόσου, σε συνδυασμό με άλλα μέτρα». Μας επιβεβαίωσαν με ρεπορτάζ τους και το «Politico» και η «Καθημερινή». Η «Καθημερινή» χθες μάλιστα είχε τον εξής τίτλο: «Η Κομισιόν έχει εισηγηθεί εμβολιασμό των αιγοπροβάτων». Επιμένετε ότι η Ελλάδα ακολούθησε πλήρως τις ευρωπαϊκές οδηγίες και ότι επομένως η Επιτροπή δεν σας συνέστησε τον εμβολιασμό; Είναι και στην «Καθημερινή» έμποροι ψεμάτων που διαδίδουν παραμύθια της Χαλιμάς;

Π. ΜΑΡΙΝΑΚΗΣ:  Όχι, στην «Καθημερινή» δεν είναι. Μην έχετε τόσο μεγάλη ιδέα για τον εαυτό σας, κάνουν εντελώς άλλη δουλειά από αυτή που κάνετε εσείς και πολύ πιο σοβαρή, απλά και την «Καθημερινή» την εργαλειοποιείτε γιατί μέσα στο ρεπορτάζ λέει και άλλα πράγματα και έχει κάνει και πολλές άλλες αναλύσεις. Δεύτερον, δεν αλλάζω λέξη από όσα έχω πει και για αυτό το ρεπορτάζ και για όσα  με έχετε ρωτήσει για το συγκεκριμένο θέμα. Τρίτον, σας παραπέμπω στην επιστολή του Επιτρόπου που επικαλείστε, την οποία έχει καταθέσει στη Βουλή ο Κ. Τσιάρας, παρουσία όλων των κομμάτων, που λέει επισήμως στο ελληνικό Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, εντελώς τα αντίθετα. Τέταρτον, σας καλώ να μου υποδείξετε το όνομα ενός εγκεκριμένου από την Ευρωπαϊκή Ένωση, εμβολίου, εδώ και ένα μήνα το ζητάω, δεν έχει γίνει, για τον εμβολιασμό κατά της ευλογιάς των αιγοπροβάτων. Πέμπτον, σας ζητάω να μου πείτε μια χώρα, πλην Βουλγαρίας, που και αυτή άλλαξε αυτή την τακτική και καμία χώρα, όχι μόνο η Ελλάδα και καμία άλλη χώρα, δεν έχει προχωρήσει στην τακτική του εμβολιασμού. Και έκτον και στη σημερινή μου αρχική τοποθέτηση, σε συνέχεια σύσκεψης που έγινε στο Μέγαρο Μαξίμου, παρουσία και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και της υπόλοιπης πολιτικής ηγεσίας και Περιφερειαρχών, από τις Περιφέρειες όπου υπάρχουν περισσότερα κρούσματα, έχουμε ξεκάθαρα επιχειρήματα, γιατί σύμφωνα με τις εισηγήσεις των ειδικών, αυτό δεν είναι απόφαση, ούτε του Πρωθυπουργού, ούτε δική μου, ούτε του κ. Τσιάρα, είναι απόφαση των ειδικών, ο εμβολιασμός των αιγοπροβάτων θα δημιουργούσε, στην παρούσα φάση, το ξαναλέω, γιατί μπορεί να αλλάξουν οι εισηγήσεις σε κάποιους μήνες, στην παρούσα φάση, θα δημιουργούσε περισσότερα προβλήματα από αυτά που θα έλυνε. Η εκρίζωση της νόσου, είναι η λύση. Φαίνεται ότι είμαστε στο καλύτερο σημείο που ήμασταν τον τελευταίο χρόνο, άρα η πολιτική αυτή φαίνεται ότι αποδίδει, παράλληλα με την στήριξη των κτηνοτρόφων. Όλα αυτά έχουν ειπωθεί, έχουν ειπωθεί ξανά, έχουν ειπωθεί πάρα πολλές φορές, αλλά σκοπίμως κάνετε ότι δεν τα ακούτε και εσείς και κάποια μειοψηφία συναδέλφων σας, για να δημιουργήσουν εντυπώσεις στον κόσμο.