Φιλελεύθερες Αξίες

Τη Δευτέρα, 28 Οκτωβρίου, έξι μικρές βιβλιοφιλικές συλλογικότητες, συμπεριλαμβανομένου του Φεστιβάλ Λογοτεχνίας για την Παλαιστίνη (PalFest), δημοσίευσαν ανοιχτή επιστολή, υπογεγραμμένη από χίλιους συγγραφείς (εμού συμπεριλαμβανομένου), εκφράζοντας τη δέσμευση τους να μποϊκοτάρουν ισραηλινά πολιτιστικά ιδρύματα που «συνεπικουρούν στην παραβίαση των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων» και τα οποία δεν έχουν «ποτέ αναγνωρίσει δημοσίως τα αναφαίρετα δικαιώματα του παλαιστινιακού […]
Το σκοτεινό χρήμα κατακλύζει τα ταμεία της εκστρατείας της Κάμαλα Χάρις

[Ο όρος «σκοτεινό χρήμα» (στα αγγλικά Dark Money) αναφέρεται σε πολιτικές δαπάνες που ενισχύουν πολιτικούς και κόμματα και που προορίζονται να επηρεάσουν τις αποφάσεις των ψηφοφόρων, των οποίων ο δωρητής δεν αποκαλύπτεται και η πηγή των χρημάτων είναι άγνωστη.] Ως γερουσιαστής των Δημοκρατικών το 2019, η αντιπρόεδρος Κάμαλα Χάρις έβαλε ευθέως στο στόχαστρο το […]
Οι Άνδρες της Εργατικής Τάξης δεν είναι καλά

Μετάφραση: Αλέξανδρος Μινωτάκης Από jacobin.com Μερικές φορές σκέφτομαι τον πενηντάχρονο άνδρα που ζει στο γκαράζ της μητέρας μου. Ο Todd είναι ένας συμπαθητικός γίγαντας, με την κόκκινη γενειάδα και τα μακριά μαλλιά του να του δίνουν τον αέρα ενός μεσαιωνικού Βίκινγκ. Όμως, η ζωή του δεν έχει καμία σχέση με παραμύθια. Μετά το διαζύγιό του […]
Πέντε θέσεις για τον πραγματικά υπαρκτό μαρξισμό

Προλογικό σημείωμα του μεταφραστή. Το άρθρο του Φρέντρικ Τζέιμσον «Πέντε θέσεις για τον πραγματικά υπαρκτό μαρξισμό» (Five theses on actually existing Marxism) δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Monthly Review (Volume 47, No 11, Απρίλιος 1996) λίγα χρόνια μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης. Μερικά χρόνια αργότερα, ο Τζέιμσον θα επανέλθει στο σύντομο αυτό κείμενό επεκτείνοντάς το […]
Σε αρμονία με τους καιρούς τους

Nasser Abourahme Περ. Radical Philosophy, Καλοκαίρι 2024 Μτφρ.: Αντώνης Μπαλασόπουλος Η απειλητική αυτή ατμόσφαιρα βίας και ρίψης πυραύλων δεν φοβίζει ούτε αποπροσανατολίζει τους αποικιοκρατούμενους. Έχουμε δει πως ολόκληρη η πρόσφατη ιστορία τους τούς έχει προετοιμάσει να ‘κατανοήσουν’ την κατάσταση. Ανάμεσα στην αποικιακή βία και στην ύπουλη βία στην οποία είναι βυθισμένος ο σύγχρονος κόσμος […]
Γιατί οι σοσιαλιστές έχουν ανάγκη τις ουτοπίες

Ο μαρξιστής κριτικός, Fredric Jameson έχει αφιερώσει το σύνολο του έργου του στη διερεύνηση της πολιτικής σημασίας της ουτοπίας. Στο άρθρο του για το Jacobin, ο Jameson ισχυρίζεται ότι οι σοσιαλιστές σήμερα μπορούν να αναζωογονήσουν τα ουτοπικά ιδεώδη, δείχνοντας ότι η αλλαγή είναι πράγματι εφικτή. Ι Αρχικά επιτρέψτε μου να αποσαφηνίσω τη συζήτηση […]
Mία θεωρητική πραγματεία για την έννοια της Δημοκρατίας

*Από το βιβλίο Metapolitics, Verso, 2005. *Το κείμενο μετέφρασε και επιμελήθηκε ο Αντώνης Μπαλασόπουλος. Σήμερα, η λέξη «δημοκρατία» είναι το βασικό μέσο οργάνωσης της συναίνεσης. Είναι μία λέξη που υποτίθεται πως ενώνει την κατάρρευση των σοσιαλιστικών κρατών, τη δυνητική ευμάρεια που απολαμβάνουν οι χώρες μας, και τις ανθρωπιστικές σταυροφορίες της Δύσης. Στην πραγματικότητα, η λέξη […]
O Michel Barnier έγινε πρωθυπουργός αλλά η Le Pen έχει την εξουσία

Καθώς συγκεντρώνονταν τα αποτελέσματα του πρώτου γύρου των γαλλικών εκλογών της 30ής Ιουνίου, ο βετεράνος γκωλικός πολιτικός Michel Barnier έκρουε τον κώδωνα του κινδύνου. Το κόμμα του, οι Ρεπουμπλικάνοι ήρθαν αντιμέτωποι με μια πανωλεθρία, με ποσοστό κάτω του 7% των ψήφων. Πριν από τις εκλογές, το κόμμα είχε υποστεί επώδυνη διάσπαση, καθώς μια θορυβώδης μειοψηφία […]
Ο Μακρόν αρνείται να επιτρέψει στην Αριστερά να κυβερνήσει

Έχουν περάσει πάνω από δυόμισι μήνες από τότε που ο πρόεδρος Emmanuel Macron κάλεσε πρόωρες εκλογές για τη γαλλική Εθνοσυνέλευση, επικαλούμενος την ανάγκη «αποσαφήνισης της πολιτικής κατάστασης». Ωστόσο, τα αποτελέσματα της 7ης Ιουλίου οδήγησαν σε αδιέξοδο, με το στρατόπεδο του Macron να χάνει ογδόντα έξι έδρες και κανέναν συνασπισμό να μην επιτυγχάνει πλειοψηφία. Έκτοτε, η […]
Ο Αγώνας του Πανεπιστημίου για την Ξεμάθηση του Σιωνισμού: Μια συνέντευξη με την Αριέλλα Αΐσα Αζουλάι

Η Αριέλλα Αΐσα Αζουλάι είναι κινηματογραφίστρια, επιμελήτρια εκθέσεων τέχνης και καθηγήτρια Συγκριτικής Λογοτεχνίας και Σύγχρονου Πολιτισμού και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο Brown. Ορισμένα από τα βιβλία είναι τα: Potential History: Unlearning Imperialism (Verso, 2019), Civil Imagination: The Political Ontology of Photography (Verso, 2012), From Palestine to Israel: A Photographic Record of Destruction and State […]